[ It's always an eye-opener, that's for sure. ]

But it could just as easily go the other way. If they don't follow the biological roles that male and female designate, why call them male and female at all?

Guesses are only necessary until the proper techniques are established. That's how science always works.